プサンに行って来ました [お出かけしました]
出張で初めてプサンに行って来ました。
プサンと言えば魚。
刺身(韓国語でフェー)を食べました。
韓国の刺身は白身魚ばかりです。
鯛やヒラメが中心。
これにニンニクたっぷりの少し辛いみそを付けて食べる。
白身魚はあまり味がなく、そのつける味噌が美味しいだけのきもするけど。
美味しかったです。
プサンと言えば魚。
刺身(韓国語でフェー)を食べました。
韓国の刺身は白身魚ばかりです。
鯛やヒラメが中心。
これにニンニクたっぷりの少し辛いみそを付けて食べる。
白身魚はあまり味がなく、そのつける味噌が美味しいだけのきもするけど。
美味しかったです。
初KTX乗車 [お出かけしました]
プサンまで出張だったので初めてKTXに乗りました。
行きは一般車両、帰りは特室車両(日本のグリーン車見たいな位置づけかな)。
途中のデジョンまでは専用の線路らしくめちゃくちゃ早い。
だけど、その先は在来線の線路を走るらしく、普通の特急と同じ速度で少しがっかり。
一般車両の座席サイズは、日本の新幹線と同じくらいかな。
特室車両の座席サイズは、ゆったり。快適。こちらを知ったら一般には戻れない。
しかも、お菓子と水、新聞がタダでもらえる。
新聞はすべてハングルなので私には読めず、意味ないけど。
お菓子は始発のプサンに乗った時はあったけど、降りる駅でチェックしたらゼロだった。
車内は無線ランの電波が飛んでいたけど有料。
しかも手続きハングル...。諦めて寝ました。
行きは一般車両、帰りは特室車両(日本のグリーン車見たいな位置づけかな)。
途中のデジョンまでは専用の線路らしくめちゃくちゃ早い。
だけど、その先は在来線の線路を走るらしく、普通の特急と同じ速度で少しがっかり。
一般車両の座席サイズは、日本の新幹線と同じくらいかな。
特室車両の座席サイズは、ゆったり。快適。こちらを知ったら一般には戻れない。
しかも、お菓子と水、新聞がタダでもらえる。
新聞はすべてハングルなので私には読めず、意味ないけど。
お菓子は始発のプサンに乗った時はあったけど、降りる駅でチェックしたらゼロだった。
車内は無線ランの電波が飛んでいたけど有料。
しかも手続きハングル...。諦めて寝ました。
韓国の結婚式 [お出かけしました]
週末、会社の同僚が結婚したので式に参加してみました。
韓国では、少しでも面識があれば招待状が配られるそうです。
そして、日本の招待状には入っている参加・不参加の手紙もなかった。
周りの韓国人に聞いてみると、韓国の結婚式は、日本の披露宴はなく、式だけだそうです。
参加してみると、式場は人だらけでがやがや騒がしい。
日本みたいな厳粛な雰囲気ゼロ。
ということで、一言新郎新婦に挨拶して、来たことをアピールし、終了でもOKらしいです。
ご祝儀を渡すと食券をもらえるので、それで食事をして帰るパターンが多いみたい。
食事は、他のフロアーで同時進行している式の参列者と一緒。
もちろん、新郎新婦は居ない。
食事の内容も、メインが素麺で数種類の付け合せ程度で、味は...
式場の滞在時間およそ1時間。
あっという間に家に帰ってきました。
でも、一緒に言った人曰く、「これでも長く居たほうだよ」と。
恐るべし、韓国の結婚式。
韓国では、少しでも面識があれば招待状が配られるそうです。
そして、日本の招待状には入っている参加・不参加の手紙もなかった。
周りの韓国人に聞いてみると、韓国の結婚式は、日本の披露宴はなく、式だけだそうです。
参加してみると、式場は人だらけでがやがや騒がしい。
日本みたいな厳粛な雰囲気ゼロ。
ということで、一言新郎新婦に挨拶して、来たことをアピールし、終了でもOKらしいです。
ご祝儀を渡すと食券をもらえるので、それで食事をして帰るパターンが多いみたい。
食事は、他のフロアーで同時進行している式の参列者と一緒。
もちろん、新郎新婦は居ない。
食事の内容も、メインが素麺で数種類の付け合せ程度で、味は...
式場の滞在時間およそ1時間。
あっという間に家に帰ってきました。
でも、一緒に言った人曰く、「これでも長く居たほうだよ」と。
恐るべし、韓国の結婚式。
韓国で初雪 [お出かけしました]
今日、朝起きたら、奥さんが絶叫。
「雪だ~。雪が降っている」と
オンドルのある部屋の中は22℃ぐらいでいつもより2℃ぐらい寒いなーと思ったら、雪です。
木や車の屋根の上に少し積もっていました。
だけど、午前中にはほぼやんで、積もっていた雪もほとんど解けちゃいました。
夕方、買い物に外に出ると、またちらちらと降ってきていて、少し薄着で出てきたことを後悔。
韓国の冬はやっぱり寒そうだ。
「雪だ~。雪が降っている」と
オンドルのある部屋の中は22℃ぐらいでいつもより2℃ぐらい寒いなーと思ったら、雪です。
木や車の屋根の上に少し積もっていました。
だけど、午前中にはほぼやんで、積もっていた雪もほとんど解けちゃいました。
夕方、買い物に外に出ると、またちらちらと降ってきていて、少し薄着で出てきたことを後悔。
韓国の冬はやっぱり寒そうだ。
ペペロの日 [お出かけしました]
11/11はペペロの日でした。
ペペロ=ポッキー
日本も11/11はポッキーの日ですよね。
ロッテが作った日らしいです。
日本ではそれほど浸透しなかったようだけど、韓国はバレンタインデーぐらい浸透してました。
前日のスーパーのお菓子売り場はペペロを求める人で人だかり。
ほぼ品切れ状態で、追加されると一瞬でなくなる状態。
当日会社に行ったら机の上に、ペペロが...。
昼飯を食べに会社の食堂に行ったら、ペペロがおまけについてきた。
出張に行ったら、出張先の社員がペペロ片手に歩いていた。
バレンタインのように、女の子が男にというわけではなく、友達にあげる風習みたいです。
だから、ペペロをあげて、もらっての応酬。
ロッテも上手いことやったなー。
ペペロ=ポッキー
日本も11/11はポッキーの日ですよね。
ロッテが作った日らしいです。
日本ではそれほど浸透しなかったようだけど、韓国はバレンタインデーぐらい浸透してました。
前日のスーパーのお菓子売り場はペペロを求める人で人だかり。
ほぼ品切れ状態で、追加されると一瞬でなくなる状態。
当日会社に行ったら机の上に、ペペロが...。
昼飯を食べに会社の食堂に行ったら、ペペロがおまけについてきた。
出張に行ったら、出張先の社員がペペロ片手に歩いていた。
バレンタインのように、女の子が男にというわけではなく、友達にあげる風習みたいです。
だから、ペペロをあげて、もらっての応酬。
ロッテも上手いことやったなー。
ヘムルタン [お出かけしました]
先週末、奥さんが日本からかえって来ました。
家に食べるものが何もなかったので、インチョンから帰ってきてそのまま外食。
「ヘムルタン」を食べました。
私は二回目、奥さんは始めてでした。
ヘムルタンは、ドジョウのスープですね。
奥さんは、ドジョウが丸ごとそのまま入っているものをイメージしていたらしく、誘ったときちょっと躊躇してました。
だけど、実際は、ドジョウはすり潰してペースト状になっているので言われなければ分からないです。
味は、癖になる少し辛めで旨いです。山椒とゴマをお好みでかけるようになってました。
あと、そこのお店は、天ぷらも有名らしく、ジェスチャーで何とかオーダーできました。
ただ、天ぷらは、ドジョウをそのまま天ぷらにしているので、形が残っていて奥さんは若干箸の進みが遅かったような。
味は、ワカサギの天ぷらみたいでおいしかった。
家に食べるものが何もなかったので、インチョンから帰ってきてそのまま外食。
「ヘムルタン」を食べました。
私は二回目、奥さんは始めてでした。
ヘムルタンは、ドジョウのスープですね。
奥さんは、ドジョウが丸ごとそのまま入っているものをイメージしていたらしく、誘ったときちょっと躊躇してました。
だけど、実際は、ドジョウはすり潰してペースト状になっているので言われなければ分からないです。
味は、癖になる少し辛めで旨いです。山椒とゴマをお好みでかけるようになってました。
あと、そこのお店は、天ぷらも有名らしく、ジェスチャーで何とかオーダーできました。
ただ、天ぷらは、ドジョウをそのまま天ぷらにしているので、形が残っていて奥さんは若干箸の進みが遅かったような。
味は、ワカサギの天ぷらみたいでおいしかった。
アルタン [お出かけしました]
今日は出張で昼ごはんは、お気に入りの「アルタン」を食べた。
アルタンは、たらこがいっぱい入った辛目のスープです。
韓国語でアルは卵の総称らしいです。
そして、タンはスープ。
サムゲタン(鳥丸ごと入ったスープ)やカムジャタン(ジャガイモと豚骨のスープ)、チュオタン(どじょうのスープ)など、みんなタンですね。
今日食べたアルタンはたらこの量が半端なく、卵がいっぱいでスープがペースト状になるぐらい。
旨かった~。
しかも、お客さんと一緒に食べたから料金は会社もち。
アルタンは、たらこがいっぱい入った辛目のスープです。
韓国語でアルは卵の総称らしいです。
そして、タンはスープ。
サムゲタン(鳥丸ごと入ったスープ)やカムジャタン(ジャガイモと豚骨のスープ)、チュオタン(どじょうのスープ)など、みんなタンですね。
今日食べたアルタンはたらこの量が半端なく、卵がいっぱいでスープがペースト状になるぐらい。
旨かった~。
しかも、お客さんと一緒に食べたから料金は会社もち。
明洞餃子でカルグクス [お出かけしました]
数週前にソウルに行ってきました。
お昼過ぎにソウルに着いたので、昼ごはんは明洞(ミョンドン)にある明洞餃子というお店に行ってきました。
そのお店を知ったのは、日本から持ってきたガイドブック。
お店に着いたら、店の前に行列が...
10mぐらいあったかな。半分くらいは日本人だった。
100%日本人かと思っていたけど、半分くらいは韓国人だった。
列は以外に早く進んで、10m進んで店の扉に入るまで10分なかったと思う。
だけど、扉を入ってびっくり。
店の中にも列が続いていた。しかも、一階と二階に分かれて並んでいた。
自分たちは一階の列に並ばされた。
そして待つこと、5分ぐらい。
テーブルに着席。
注文は、がんばってハングルで頼んだら、店員に日本語で「カルグクスですね」と日本語で返された。
しかも、「前金です」と。メニューは全て7000ウォン。
カルグクス×2とマンドゥー(饅頭)×1を頼んだので21000ウォン。
注文して待つこと数分。
カルグクスがやってきた。
ダシがおいしい。麺もいい感じ。しかも、辛くない。
饅頭もボリューム満点。
カルグクスにはご飯がタダで付いているけど、カルグクスでお腹がいっぱいになってご飯まで食べれなかった。
おいしかった。
お昼過ぎにソウルに着いたので、昼ごはんは明洞(ミョンドン)にある明洞餃子というお店に行ってきました。
そのお店を知ったのは、日本から持ってきたガイドブック。
お店に着いたら、店の前に行列が...
10mぐらいあったかな。半分くらいは日本人だった。
100%日本人かと思っていたけど、半分くらいは韓国人だった。
列は以外に早く進んで、10m進んで店の扉に入るまで10分なかったと思う。
だけど、扉を入ってびっくり。
店の中にも列が続いていた。しかも、一階と二階に分かれて並んでいた。
自分たちは一階の列に並ばされた。
そして待つこと、5分ぐらい。
テーブルに着席。
注文は、がんばってハングルで頼んだら、店員に日本語で「カルグクスですね」と日本語で返された。
しかも、「前金です」と。メニューは全て7000ウォン。
カルグクス×2とマンドゥー(饅頭)×1を頼んだので21000ウォン。
注文して待つこと数分。
カルグクスがやってきた。
ダシがおいしい。麺もいい感じ。しかも、辛くない。
饅頭もボリューム満点。
カルグクスにはご飯がタダで付いているけど、カルグクスでお腹がいっぱいになってご飯まで食べれなかった。
おいしかった。
日本は祝日多すぎ。 [お出かけしました]
先週の日曜日にソウルへ行ってきました。
ソウルについてなんだか日本人が多いな~と思っていて、ふと嫌なことを思い出しました。
そう、先週末は「日本は三連休」だったのです。
三連休を使ってソウルに遊びに来ている人が多かったみたいです…
いつでも来られるのだから、わざわざ混んでいるときに来る必要はなかったと後悔。
それにしても、日本は祝日多いな。
韓国は、今年は土日にかぶらない祝日は6日間だけらしい。
日本はいったい何日なのだろう。
GWにSW、10月の三連休、11月も祝日が二回。
羨ましい。
というか、ムカつく。
しかも、ハッピーマンデー法なる法律まで作って。
人気取りをしたい政治家が作ったのかな?
日本は働き者で生産性高いから問題ないと思っているようだけど、おそらくそのうち痛い目にあうよ。
ゆとり教育みたいにね。
ソウルについてなんだか日本人が多いな~と思っていて、ふと嫌なことを思い出しました。
そう、先週末は「日本は三連休」だったのです。
三連休を使ってソウルに遊びに来ている人が多かったみたいです…
いつでも来られるのだから、わざわざ混んでいるときに来る必要はなかったと後悔。
それにしても、日本は祝日多いな。
韓国は、今年は土日にかぶらない祝日は6日間だけらしい。
日本はいったい何日なのだろう。
GWにSW、10月の三連休、11月も祝日が二回。
羨ましい。
というか、ムカつく。
しかも、ハッピーマンデー法なる法律まで作って。
人気取りをしたい政治家が作ったのかな?
日本は働き者で生産性高いから問題ないと思っているようだけど、おそらくそのうち痛い目にあうよ。
ゆとり教育みたいにね。
韓国のスポーツジムは800円/月 [お出かけしました]
お腹の脂肪がめちゃくちゃ増えてきた。
日本にいたときは、スポーツジムに通って毎週走っていたし、テニスも週二回レッスンを受けていたのでそれなりにエネルギーを
消費していたけど、韓国に来てからほとんど運動をしなくなってしまったので、お腹がどんどん出てきた。
出張のときにスーツを着るたびにどんどんお腹がキツク...
このまま行ったら今のスーツが着れなくなる。まずい。
ということで、韓国のスポーツジムに通うことにしました。
どこにあるか知り合いの韓国人に聞いたら、私の住んでいるアパートは住人専用のジムがあると!!
しかも、なんと私の住んでいる建物の目の前にある管理棟の地下。家から徒歩3分ぐらいの極近く。
韓国のアパートは、18階立てのものが15棟ぐらいがひとつの団地として一気に分譲されて、その団地には通常、コンビニや病
院、ジムなどが併設されるらしいです。知らなかった。
ということで、管理人のおじさんに直撃、が、もちろん私の会話力ではほとんど言葉が通じない。
おじさんがイングリッシュというので英語で話しかけたら、おじさんほとんど英会話できず、何じゃそりゃって感じになりながら
、電子辞書とボディーランゲージで何とか手続き完了。
料金は一ヶ月10000ウォン、日本円だと約800円ぐらいかな。めちゃくちゃ安い!!!
営業時間は朝6時から夜11時まで開いているらしくてすごく便利。
ただし、日曜日はClose。
チラッと覗いてみたらテニスコート半面ぐらいの広さに、ランニングマシンが5台くらいとバイクが数台、筋力トレーニング用の
マシンが数台、ダンベル、ベンチプレスなどなどあって、十分な感じ。
来週から通ってみよう。
日本にいたときは、スポーツジムに通って毎週走っていたし、テニスも週二回レッスンを受けていたのでそれなりにエネルギーを
消費していたけど、韓国に来てからほとんど運動をしなくなってしまったので、お腹がどんどん出てきた。
出張のときにスーツを着るたびにどんどんお腹がキツク...
このまま行ったら今のスーツが着れなくなる。まずい。
ということで、韓国のスポーツジムに通うことにしました。
どこにあるか知り合いの韓国人に聞いたら、私の住んでいるアパートは住人専用のジムがあると!!
しかも、なんと私の住んでいる建物の目の前にある管理棟の地下。家から徒歩3分ぐらいの極近く。
韓国のアパートは、18階立てのものが15棟ぐらいがひとつの団地として一気に分譲されて、その団地には通常、コンビニや病
院、ジムなどが併設されるらしいです。知らなかった。
ということで、管理人のおじさんに直撃、が、もちろん私の会話力ではほとんど言葉が通じない。
おじさんがイングリッシュというので英語で話しかけたら、おじさんほとんど英会話できず、何じゃそりゃって感じになりながら
、電子辞書とボディーランゲージで何とか手続き完了。
料金は一ヶ月10000ウォン、日本円だと約800円ぐらいかな。めちゃくちゃ安い!!!
営業時間は朝6時から夜11時まで開いているらしくてすごく便利。
ただし、日曜日はClose。
チラッと覗いてみたらテニスコート半面ぐらいの広さに、ランニングマシンが5台くらいとバイクが数台、筋力トレーニング用の
マシンが数台、ダンベル、ベンチプレスなどなどあって、十分な感じ。
来週から通ってみよう。