テレビで語学学習

最近、韓国語も英語もテレビドラマを見ながら学習しているつもり。

方法は、音声を吹き替えではない現地語にして、日本語字幕を表示させて、テレビを見る。

だけど、難しい、字幕を見て、聞くことがほとんど出来ていない。

韓国語の方がまだマシかな。英語はここ数年聞いていなかったから耳が退化してしまった。

まずい。